SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
Le Zamek, centre culturel de Poznan est une institution extrêmement dynamique, un des plus grands établissements de ce genre en Pologne.
Tout au long de l’année, le Zamek organise plusieurs centaines d’événements : concerts, expositions, spectacles de théâtre et de danse, projections de films, ateliers et conférences. Leurs grands projets comprennent : le festival Ethno Port, le festival international du film « Off Cinéma « , le festival » Poznań des Poètes « , la Biennale Médiations, une plateforme polonaise de danse, l’organisation du jour de la rue Saint Martin… L’éducation artistique au Zamek implique une activité constante de studios d’une part, et de l’autre, un certain nombre d’événements (conférences, réunions) qui ouvre le lieux à différents publics et qui rend le Zamek familier à leurs yeux.
Le Zamek est situé dans le château de l’empereur Guillaume II. Érigé dans les années 1905-1910, dans la période de l’entre-deux guerres, le bâtiment était une résidence des présidents polonais ainsi que la maison de l’Université de Poznań. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été transformé en résidence d’Adolf Hitler, alors que dans la période d’après-guerre , il a été pendant plusieurs années le siège de la municipalité de Poznań. Plus tard , le château a été designé pour remplir des fonctions culturelle, ce qu’il fait depuis plus de 40 ans.
En 2012, le château subit de derniers travaux afin d’avoir plus d’espace et des locaux parfaitement adaptés à leurs activités pluridisciplinaires.
Consultez le site web du Zamek…
„Zamek” Culture Centre in Poznań is an exceedingly dynamic institution, one of the largest establishments of the kind in the country.
Throughout the year „Zamek” organizes several hundred events: concerts, exhibitions, theatre and dance performances, film showings, workshops and lectures. Their major projects include: Ethno Port Festival, International Film Festival “Off Cinema”, “Poznań of the Poets” festival, Mediations Biennale, Polish Dance Platform, St. Martin Street Name Day. Artistic education at ”Zamek” entails constant activity of studios and bands on the one hand, while on the other – a number of events (lectures, meetings) which show the context of exhibitions organized by “Zamek” and acquaint the audience with the issues that our projects address.
”Zamek” is located in the castle of Emperor Wilhelm II. Erected in years 1905-1910, in the interwar period the building was a residence of Polish presidents as well as house to the University of Poznań. During World War II it was converted into Adolf Hitler’s residence, while in the post-war period it was for several years the seat of the Poznań Municipality. Later, the Castle was designated to perform cultural functions, which cause it has served for over forty years.
METAMORPHOSES 