SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
L’art est le seul endroit au monde où chacun est accueilli
Les Brigittines sont un lieu de recherche et d’expression voué à des artistes qui ont un univers personnel fort et particulier et qui traversent en les combinant les différents domaines scéniques : mouvement, jeu, espace, son, image… même si le mouvement reste le principal vecteur de sens et d’émotion.
L’activité des Brigittines est centrée sur trois pôles : la saison, les résidences de création (conduites en synergie étroite avec workspacebrussels) et le Festival International qui se déroule chaque année à la fin de l’été.
La programmation est essentiellement chorégraphique, tournée vers les démarches contemporaines et les nouvelles écritures de la scène. Une place importante est faite aux chorégraphes de la Communauté française Wallonie-Bruxelles tout en les insérant dans un contexte où se croisent de nombreux artistes internationaux et où chacun, artiste et spectateur, peut faire l’expérience de la différence et de l’échange.
L’idée qui inspire le projet des Brigittines repose sur la conviction que toute œuvre, même inédite et radicale, peut toucher tout le monde, à condition qu’elle vise à un partage du sensible et qu’elle s’appuie sur un travail de langage et de structure.
Consultez le site web des Brigittines…
Art is the only place in the world where everyone is welcomed
Les Brigittines is a space of research and expression. A place dedicated to artists with a strong and special personal universe towards which they travel through by combining the various forms of performing arts: movement, theater, space, sound, imagery… even if movement remains the principal vector of sense and emotion.
The activities of Les Brigittines centre on three poles: the season, creative residencies (run in direct collaboration with workspacebrussels) and the annual International Festival that takes place at the end of the summer, end of August.
The programme is essentially choreographic, revolving around contemporary approaches and new stage work.
A special place is dedicated to choreographers from the French-speaking Community of Wallonia-Brussels that is integrated in a peculiar context with numerous international artists that settled down in the Belgian scene. Everyone, artists and spectators alike, can experience the differences between them as well as interact with one another.
The idea behind Les Brigittines’ project is that every artistic work, even work that has not been shown yet or might be perceived as radical, has the potential to touch every one of us on the condition it seeks to share the perceptible and is based on a combination of language and structure.
METAMORPHOSES 